СПАСИБО ЗА КОМ

Мой любимый художник. Спасибо.

давно у нас комы за 200 так быстро переваливали...

Челопука ёбнуть и сразу всё будет;

Ахах, одной загрузки до 200 не хватает.

Готов поспорить, следующий выпуск больше 150 не наберёт точно;

Уже 200) Давай поспорим)

Это я нажал; Спорить не на что... ну, на интерес;
Последующие скачки серии всегда ниже, это закон; Потому что кому-то однозначно комикс не понравится Я бы не стал следующие выпуски читать; Хотя на первый взгляд вроде ни чё так был...

Спасибо авторам перевода, надеюсь интересно будет!

tatarski с дебютом! Огромное спасибо за интересный комикс!

Фига ж себе такие приколы.
Я о тебе, Татарски, был гораздо лучшего мнения, этот комикс не то что переводить, читать-то можно только через силу...

На вкус и цвет... Кстати говоря, инициатива не его была;

Тебе и поразительная сила икс не угодила. Так что, под твои критерии сложно подобрать что-то стоящее.

Спасибо. Татарского с дебютом.

Вот так сюрприз! Спасибо огромное, комикс отличный!

Ууу. Спасибо большое. Ждал этот комикс с тех пор, как увидел превью на Спайдермедии.
Так и знал, что Татарский сюда пойдет.

Парни, аще спасибо!
с дебтом)

Всем спасибо. Да, кронос прав, тут я оплошал. Будем считать, что это транскрипт)

Я кстати и читал это как транслит, с ударением на "ри";

Татарскому привет.
Но я абсолютно согласен с Кроносом. Америкосы иной раз сделают что-то и говорят "Brilliant!" Типа "Отлично" или "Идеально". В контексте данного комикса надо было переводить безусловно как "Выдающиеся".

Да;

Круто спс) Не знаю мне комикс понравился. Я его в оригинале до этого листал думал никто делать его не будет)

Brilliant - это "Блестящий", "Выдающийся". Бриллианты ведь не причем, дело в выдающихся умах ребят. Стоило бы назвать "Одаренные" или "Выдающиеся", "Блестящие".
А вообще комикс не цепанул, но за перевод спасибо, сделано качественно.

С дебютом! Спасибо за перевод!
П.С."Бриллиант" на английском - "diamond"

Да;

Косяк мой, а не Татарского. Обложку я так перевел.

tatarski с дебютом!)

Мва-ха; С дебютом! Надеюсь, ты у нас не проходом)

Нет-нет, я верен вам до конца)