Скачать новые комиксы Marvel на русском! Человек-паук! Marvel, Image! Переводы, оригиналы! Dark Reign! Spider-man!
Главная » Файлы » Переводы » Free Comic Book Day 2011 rus

Amazing Spider-Man: Free Comic Book Day 2011 (One-shot)
[ · Скачать удаленно 20.05 Mb ] 04.06.2011, 20:36
Перевод -            Deadpool,  VanDaniel 
Оформление -     VanDaniel

Комикс со "Дня Халявных Комиксов"; Приятно убедиться, что даже не смотря на то, что комикс в бесплатном распространении, на его качество это никак не  повлияло, и получился он даже лучше многих комиксов из личного онгоинга (Иначе стали бы мы его делать?). 
По мимо того, это дебют нашего нового переводчика, Deadpool'a; Поприветствуем его; 
    А теперь немного о самом комиксе; Как Паутинычу живётся без его паучьего чутья? 
(Да, сам буквально вчера узнал, что оно у него пропало). Судя по всему не очень; Ни от пули, ни от кулака не увернёшься; В приближающемся "Острове Пауков" оно ему бы очень пригодилось; Так как компенсировать этот недостаток, и кто ему в этом поможет? 
Читаем и готовимся к Острову; 
Категория: Free Comic Book Day 2011 rus | Добавил: VanDaniel
Просмотров: 2565 | | Комментарии: 22
Всего комментариев: 22
21 kosd  
с Дебютом ! Огромное спасИбо За паука НАдеюсь что сдержиж слово и пока будеш переводить его biggrin biggrin

15 Deadpool  
Всем спасибо, парни, я старался smile

16 Dark-mаN  
чем дальше планируешь заниматься?)

17 Deadpool  
Всё им же smile

18 Valar  
Какито-какито? Его же переводят на СК.
А так, спасибо за комикс, с дебютом)

19 Alt  
не амазинг, чп, ждите, будет много

20 VanDaniel  
Всё, в бан тебя!!!

14 Саня  
Большое спасибо за интересный комикс!!!!

13 Alt  
ком шикарен, дедпул перевод отличный) шеф-спасибо)

11 CronosOne  
Надпись "День халявных комиксов" убила вообще lol

12 VanDaniel  
Вот тут я долго сомневался... написал ради прикола и думал, оставить нет... но так как сам комикс этакий "легкий", юморной, и на следующей странице хорошая стыковка, решил оставить;
Не, а вообще хочу сказать, перевод Дедпула хорош таки; Тем более что для новичка;

10 [Captain]  
Спасибо, чуваки smile

7 VanDaniel  
Я перевод редактировал biggrin

8 Grimo  
Обязательно надо было вставить свое "мяу"?
Обломал весь триумф новичку! angry

9 VanDaniel  
Почему й то? Он же переводил)
Ну ладно; Отомстите мне потом;

22 Akmid  
А хуле уже, правда матка в том, что здесь больше половины моего перевода, все шутки и все места хоть с немного не очевидным на первый взгляд смыслом.

6 SpiderFan6056  
Огромное спасибо за перевод, очень кртуо что есть перевод сего творения. Давно ждал хоть какого-нибудь перевода в Amazing Spider-Man, порадовли.

5 Чудо  
Благодарю! как всегда перевод и оформление на высоте

3 _Nathan_  
крутецкий выпуск, спасибо ребята))) biggrin

2 Grimo  
Deadpool, c началом долгого пути и с вступлением на путь переводчика.
Ком хорош)

1 Deadpool  
о, круто, круто biggrin

4 Ksen0bait  
Классный перевод, дружище! smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Хостинг от uCoz

© 2009-2025 Dark Reign