СПАСИБО

Хах, ну на таких задротов стёжно смотреть, с жалостью

КАК?! а ка же сравнение переводов? а как же указать ближнему своему что у него "запятая стоит не через пробел в левом облочке на 23442356456 странице"? а как же легион негодующих читателей, которые закидают нас говном на пару, за то что мы не РП и напичкали их такой какой? Лично я, скаля зубы, хочу посмотреть на это)

Hero , Потому, что на сайте Marvel.com в каталоге такое название, именно с #1;
Grimo, какой смысл его ждать? Оформа гуд у меня получилась, сам долго обложкой любовался :D, а перевод смысла нигде не потерял, нк будет у них принципиально перефразированный и всё;

а по приколу =)
теперь будем ждать Гонщика от РП, и они конечно же сделают, пиздатее, еще припруться в комьюнити обосрут наш, и скажут что у них конфетка послаще. и все поттому что алиенскатер - слепошара.

vandaniel,если это ван-шот,то почему в названии стоит #1???

...и кстати насчёт перевода: само то! Здесь недословный перевод намного уместнее смотрится и так не режет, как про Михалыча в Чилдренах!

Большое спасибо за ком!!!!

ADS4077 Хах, какого продолжения? Это уан-шот

Огромное спасибо!!!

Спасибо большое за перевод. Комикс очень понравился жду продолжения. Вы молодцы

СУПЕР, еба!!!!!!
Чего не ожидал от Вас, так это ЭТО...

Правильно он все сказал, каждый хмырь свое болото хвалит. Ведь это РП:)

Ну в большенстве мест дословный перевод будет звучать крайне тупо;

Мда...
Не зря у нас на РПЮ будет перевод.
Тут если с точки зрения грамотности всё неплохо, то самому переводу - грощ цена.
Большинство фраз взяты с потолка, и к оригиналу отношения не имеют.

shadowland - spider-man на М-С будут делать, а так бы взял;

Сильно! Спасибо огромное!

возьмите еще shadowland - spider-man

anniversary
Из Шэдовлэнда всё приличное, что стоило б делать уже взяли;
Так что ограничусь на Гонщике;
Lagger
Какие коды?

спасибо.
ПС: убери коды