Огромное спасибо за очень классный комикс! Ждал комикс в вашем переводе.

скачал, читаю комменты и слюни текут))нетерпится прочитать, заранее спасибо

Немногих переводов я так жду) Спасибо!

Радость-то какая. Спасибо вам огромное.

Большое спасибо за начало перевода нового тома Сарвиголовы!

Можно пожелание выразить? Комикс сделан очень хорошо, но напрягает вёрстка текста в облачках. Текст слишком мелкий. Я понимаю, это для того, чтобы избежать переносов, но просто глаза при чтении напрягаются сильно, оттого несколько смазывается в целом благоприятное впечатление от комикса. Поэтому надеюсь, что вы прислушаетесь и уже в следущем номере текст будет покрупнее. Большое спасибо!

Вполне уместно; Я поэтому поводу тоже делал замечание;

Комикс потрясный. Особенно манера рисунка.

6 стр.
...органы чувств стали невероятно обострились! - "стали" лишнее.
15
Почему "Дэйли Бьюгл", каноничный вариант, превратился в "Ежедневный Горн"?..
ДД отправляет... - ДД... серьезно? "СГ" бы написали, или еще что-то, но ДД. Черт, это плохо.
19
Мэтт называет своего клиента "Джабрани", хотя его зовут "Джобрани".

Спасибо за комикс, еще раз.

Мваха) В отместку за Громов?)
Альт, исправь опечатки;
"ДД" там я предложил написать; Не вижу ничего плохого, наоборот; Догадаются все, а СГ - убого; СНГ какое-то;

Нет, отличный комикс должен быть без опечаток. Громы не причем.

Тогда написали DD, это его символ на костюме. ДД вообще мимо кассы. И я бы честно не подумал, что СГ можно спутать с СНГ.

Да не, не спутать, просто напоминает; Да, можно DD;
Лучше просто в личку было;
Мне один пользователь несколько раз присылал;

Ну, почистите комменты, когда исправите, чтоле

Да пофиг;

Не, это ни о чем, пусть будут)

Благодарю. Надеюсь, скоро догоните онгоинг

Крутые вы чуваки, за сорвидевила спасибо вам

Его же уже перевели

1 номер да, причем ужасно, problem?

О чём вы? Такой прекрасный комикс должен радовать читающих. А там только грусть-тоска и желание засунуть переводчику паяльник в задницу.

Спасибо, отлично началась серия))

Охуенно

Спасибки Вам огромное за СорвиГоловушку

ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ!
Это я должен переветси всего ДД, первый том не трогайте

Рипанулся ты, чувак

первый твой, с нас третий и второй)

Пользуясь моментом, полюбопытствую - а зачем вы вообще за начало первого тома взялись? Там ведь царило жуткое уныние до Фрэнка Миллера. Куда значимее был бы перевод именно миллеровского рана.

Взялся потому, что из Сорвиголова вообще мало переведено. И потому что Я ТАК ХОЧУ. И ещё я ЗНАЮ ЧТ ОКОГДА-НИБУДЬ ВСЮ КЛАССИКУ ПЕРЕВЕДУТ И САМ ПЕРЕВЕДУ ДОХУЯ КЛАССИКИ. И я ебанулся.

Уря! Спасибки за ДД, жду продолжение.

такто! быстро ценить нас! продолжение постараемся скоро подогнать

Ура ёпте бля))!

Спасибо вам